THE FIRM

Nền Tảng Thành Công

Có nhiều nguyên nhân tạo nên sự khác biệt giữa Lê & Trần so với các công ty luật khác. Chúng tôi là một trong số ít những công ty luật chuyên môn hoá trong lĩnh vực tranh tụng được tín nhiệm tại Việt Nam, vì chúng tôi đem đến cho khách hàng kết quả tích cực trong hầu hết các vụ kiện mà chúng tôi trực tiếp đảm nhiệm. Và chúng tôi cũng có một bảng các thành tích vượt trội để chứng minh cho điều đó.

Lý do Lê & Trần thành công rất đơn giản. Chúng tôi thành công nhờ vào quy trình thiết lập và đảm bảo một tiến trình công bằng, một kết quả bình đẳng cho tất cả các bên liên quan.

Chúng tôi thành công nhờ vào quy trình thiết lập và đảm bảo một tiến trình công bằng, một kết quả bình đẳng cho tất cả các bên liên quan.

Mặc dù các văn bản pháp lý ở Việt Nam vẫn còn khá mơ hồ và vấn nạn tham nhũng vẫn tràn lan trong hệ thống tư pháp, việc tìm kiếm công bằng tại toà án Việt Nam không phải là không thể thực hiện được, vẫn có những cách để đảm bảo công lý được thực thi.

Một vụ việc không nên được đưa ra tranh tụng tại toà nếu những chiến thuật không hợp pháp & không công bằng đang được sử dụng. Vì trong những trường hợp như vậy, một khi hệ thống thực thi luật pháp đã đổ vỡ, tính công bằng sẽ không được đảm bảo cho tất cả các bên có liên quan. Nói một cách khác, một toà án đã sụp đổ sẽ không thể mang đến công lý cho các bên tham gia.

Nạn tham ô chỉ thắng thế khi những người có liên quan im lặng trước những hành vi bất công. Chúng tôi không làm thế. Chúng tôi không những bảo vệ sự công bằng trong tiến trình thay mặt cho thân chủ của mình, chúng tôi còn muốn tạo ra sự công bằng cho tất cả những bên có liên quan trong vụ việc. Chống đối các chiến thuật không công bằng ở toà án không phải là mục tiêu của chúng tôi, và chúng tôi cũng không bao giờ đáp lại những hành xử thiếu chuyên nghiệp như vây. Thay vào đó, chúng tôi áp dụng các chiến thuật khéo léo để họ bị vạch trần và buộc họ phải tôn trọng quy luật.

Tại Lê & Trần, chúng tôi tin rằng chỉ có một toà án chính trực và công minh mới có thể mang lại công lý cho các bên.

Trước đây, chúng tôi đã nhiều lần tố cáo các hành vi tham nhũng tại toà án và trong các quy trình trọng tài, và đệ đơn buộc họ phải dừng lại. Điều chúng tôi rút ra được từ những trường hợp đó là khi sự công bằng trong tiến trình được thực thi, thì công lý sẽ dễ dàng chiến thắng. Chúng tôi thật sự tin rằng vai trò của mọi luật sư tranh tụng tại Việt Nam là phải đảm bảo sự công bằng phải được tôn trọng bởi tất cả các bên liên quan trong từng bước của cả quá trình.

Chúng tôi không thể trực tiếp tác động lên quyết định của các thẩm phán, nhưng chúng tôi có thể đảm bảo rằng nền tảng của mọi quyết định phải là sự công bằng và trong sạch.

Tại Sao Nên Chọn
Một Công Ty Luật Có Chuyên Môn Hoá?

Trong buổi phỏng vấn với Stephen, Luật sư điều hành và sáng lập của Lê & Trần.

Có vẻ như thị trường đã nhận ra rằng số lượng luật sư không phải là điều quan trọng, mà chính là chất lượng và kiến thức chuyên môn về một lĩnh vực nhất định,

Stephen, Luật sư điều hành và sáng lập của Lê & Trần nói

Điều này đặc biệt đúng tại Việt Nam, nơi xu hướng của hầu hết các công ty luật là hoạt động trong tất cả các lĩnh vực. Riêng chúng tôi lại tin rằng khách hàng sẽ được phục vụ tốt nhất bởi những công ty luật chuyên môn hoá, phát triển và đào sâu khả năng nghiệp vụ trong một số phân khúc nhất định, và đạt được một tầm hiểu biết sâu sắc về cách thức làm việc với cơ quan thẩm quyền tại Việt Nam,

Stephen giải thích.

Chúng tôi tin rằng một vụ tranh tụng phức tạp sẽ được giải quyết hiệu quả nhất bởi một nhóm nhỏ bao gồm những luật sư tài trí và dày dặn kinh nghiệm, những người sẽ tập trung đạt được kết quả cuối cùng hơn là tính toán chi tiết về quá trình.

Theo Stephen, “Ngày nay các doanh nghiệp nước ngoài đều kỳ vọng về việc trao đổi thông tin hiệu quả giữa luật sư và doanh nghiệp.”

Rõ ràng các doanh nghiệp đang tìm kiếm một dịch vụ pháp lý với chất lượng cao, mang lại các phương án giải quyết nhanh chóng cho mọi vấn đề của doanh nghiệp. Luật sư có thể hiểu được nhu cầu của doanh nghiệp, tư vấn cho doanh nghiệp về pháp luật Việt Nam và tránh được những hậu quả khôn lường

Stephen cho biết thêm

Công ty chúng tôi duy trì ở một quy mô vừa phải để kiểm soát & duy trì chất lượng dịch vụ.

Đa phần các vụ việc mà chúng tôi đảm nhiệm thường là những vấn đề “được ăn cả, ngã về không”, hay nói cách khác là những đơn tố tụng đặc thù với những giá trị rất lớn và áp lực phải thành công dĩ nhiên cũng to lớn không kém. Quy mô của công ty cho phép chúng tôi phát triển trong các vụ việc một cách hiệu quả, duy trì mức phí dịch vụ hợp lý, và cung cấp một dịch vụ nơi mà lợi ích & sự hài lòng của khách hàng được đặt lên hàng đầu,

Stephen chia sẻ

Chúng tôi phát triển chuyên môn & nghiệp vụ trong các vụ việc tố tụng đặc thù với rủi ro cao.

Các luật sư trong một công ty luật chuyên môn hoá luôn nắm vững tình hình của từng vụ việc mà họ đảm trách và biết rõ từng bước cần thiết để đảm bảo tiến độ công việc, từ đó mang lại những giải pháp không thể chuẩn xác hơn.

Khách hàng của công ty chúng tôi luôn được cập nhật về tình hình vụ việc của họ, và hoàn toàn có thể tự tin rằng vụ việc đang được xử lý đúng lúc,

Các công ty luật lớn thường tính phí khách hàng theo từng giai đoạn trong một trình tự tố tụng. Điều này có thể không phải là cách hữu hiệu nhất để giải quyết tranh chấp. Thay vì thể hiện qua bên ngoài, những công ty chuyên môn hoá như chúng tôi gây dựng danh tiếng bằng các phương pháp giải quyết tranh chấp sao cho thật hiệu quả và nhanh chóng. Đối với chúng tôi, vụ việc phải được giải quyết càng sớm sẽ càng tốt cho khách hàng. Bởi vì trong phần lớn các vụ tranh tụng, khách hàng có thể không đạt được lợi ích tốt nhất nếu phải ra toà. Khi đó, việc xây dựng chiến thuật, đàm phán và dàn xếp mới là ưu tiên hàng đầu.

Stephen cho biết.

Chính Sách Chống
Tham Nhũng Và Hối Lộ

Tại Lê & Trần, chúng tôi cam kết tuyệt đối chống vấn nạn tham nhũng và hối lộ. Điều này đồng nghĩa với việc chúng tôi không thực hiện bất kỳ hình thức hối lộ nào cho các cơ quan hành chính nhà nước hoặc công chức tại Việt Nam. Chúng tôi hiểu rằng chính mình sẽ đang phạm pháp nếu chúng tôi hối lộ thẩm phán để đảm bảo họ đưa ra phán quyết có lợi cho chúng tôi. Chúng tôi ý thức được rằng hành vi đó không những sai trái, mà còn gây hại cho cả hệ thống pháp luật quốc gia.

Hơn thế nữa, lời cam kết nói “Không” với tham nhũng không cản trở hay ảnh hưởng gì đến cách thức chúng tôi xử lý vụ việc. Ở Việt Nam, mọi người đều có vai trò đảm bảo hành vi hối lộ bị tố giác. Rất nhiều lần chúng tôi phải đối diện với nhiều chiêu trò, thủ đoạn gian lận của các luật sư tranh tụng nhằm bẻ cong pháp luật theo hướng có lợi cho họ. Chúng tôi đã rất nhiều lần báo cáo và đệ đơn tố giác lên các cơ quan cấp cao có thẩm quyền, và chúng tôi sẽ tiếp tục làm như vậy vì giá trị của bộ máy pháp luật Việt Nam và cả sức ảnh hưởng của hệ thống công lý phụ thuộc vào điều đó.

Không phải tất cả các luật sư tranh tụng tại Việt Nam đều giống nhau. Một luật sư tranh tụng có đạo đức sẽ từ chối mọi hành vi tham ô và luôn nói không với các thủ đoạn gian trá.

Cách Thức Tính Phí

Nhiều công ty luật lớn thường cam kết sẽ chỉ tập trung vào kết quả để giải quyết vấn đề của khách hàng được hiệu quả. Nhưng nếu cách thức tính phí của họ chỉ dựa theo giờ làm việc, rõ ràng họ đã đi ngược lại những gì họ đã cam kết.

Một công ty luật không nên được trả nhiều hơn số tiền đáng lẽ ra công ty đó được hưởng khi hoàn thành vụ việc. Tuy nhiên, chính cách thức tính phí theo giờ lại đang đi ngược lại ý chí này. Tại Lê & Trần, đối với những vụ việc tranh tụng, chúng tôi không tính phí dựa trên thời gian và nhân lực tiêu hao để giải quyết công việc. Phí luật sư của chúng tôi dựa vào thành quả mà chúng tôi đem đến cho khách hàng.

Chúng tôi chia sẻ rủi ro với khách hàng. Phí luật sư của chúng tôi phụ thuộc vào thành quả chúng tôi đạt được cho khách hàng.

Chúng tôi không tính phí theo giờ. Trong hầu hết mọi vụ việc, phí của chúng tôi được xây dựng trên kết quả của vụ việc đó. Chúng tôi thoả thuận những mức phí xứng đáng để tưởng thưởng cho những thành công và hiệu quả công việc của chúng tôi. Chúng tôi tin rằng lợi ích của Lê & Trần luôn đi đôi với lợi ích của khách hàng. Điều đó đồng nghĩa với việc chúng tôi được trả nhiều hơn nếu chúng tôi đem lại kết quả tốt cho khách hàng và ít hơn nếu chúng tôi chưa hoàn thành tốt công việc của mình.

Lê & Trần áp dụng một hạng mục nhiều phương án tính phí, bao gồm phí cố định hàng tháng, phí thành công theo vụ việc, và những cấu trúc phí khác tương tự. Chúng tôi linh hoạt & tuỳ biến theo nhu cầu của khách hàng. Tuy nhiên, mức phí của chúng tôi được kiểm soát, không giống những cách tính phí theo giờ rất khó đoán trước và lại luôn thay đổi, thậm chí vượt ngân sách như nhiều công ty khác.

Mức phí của chúng tôi được xác định trước. Khách hàng hoàn toàn kiểm soát được ngân sách của mình dễ dàng.

Dịch Vụ Tư Vấn Pháp Lý
Hàng Tháng

Với vai trò là luật sư tư vấn, chúng tôi phải đảm bảo rằng khách hàng của chúng tôi có thể kiểm soát tất cả mọi vấn đề để giảm thiểu rủi ro và tránh được những xung đột có thể dẫn đến việc khách hàng phải ra hầu toà. Và đây cũng là lý do tại sao luật sư giỏi nhất phải là luật sư tranh tụng, vì họ có thể lường trước được những sai sót và có hướng đi đúng nhất ngay từ đầu cho khách hàng.

Dịch vụ tư vấn pháp lý thường xuyên cho phép khách hàng liên hệ với chúng tôi bất cứ khi nào có thắc mắc.

Chúng tôi thường cho khách hàng biết về nguyên tắc làm việc mà chúng tôi gọi là “luật phòng ngừa”. Kinh nghiệm của chúng tôi cho thấy rằng thậm chí ngay cả việc sửa chữa một vấn đề pháp lý căn bản cũng tiêu tốn gấp 20 lần so với việc làm đúng ngay từ ban đầu. Tại Việt Nam, một khi chính quyền địa phương phát hiện sai phạm sẽ gây tốn kém cho doanh nghiệp về cả mặt thời gian và nguồn lực, vốn dĩ nên được tập trung cho việc điều hành quản lý doanh nghiệp.

Do hệ thống tính phí theo giờ, nhiều khách hàng thường ngại liên hệ với luật sư để được tư vấn khi họ có thắc mắc. Nhưng đây lại chính là lúc cần gọi cho luật sư nhất, đặc biệt là trước khi vấn đề phát sinh. Với dịch vụ tư vấn pháp lý thường xuyên, khách hàng có thể gọi cho chúng tôi bất cứ lúc nào. Không những đội ngũ Lê & Trần luôn sẵn sàng để hỗ trợ 24/7, chúng tôi cũng khuyến khích khách hàng liên lạc thường xuyên với chúng tôi vì chúng tôi hiểu rằng đó chính là nền tảng cho mối quan hệ tốt đẹp lâu dài.

Dịch vụ tư vấn pháp lý thường xuyên cho phép khách hàng kiểm soát ngân sách và dự đoán được các chi phí pháp lý có thể phát sinh.

Dịch vụ này có thể không cần thiết đối với tất cả các doanh nghiệp. Tuy nhiên, nếu gặp một trong các tình huống sau, doanh nghiệp nên cân nhắc về việc có nên duy trì dịch vụ này hay không:

  • Doanh nghiệp muốn trao đổi với luật sư bất cứ khi nào có vấn đề phát sinh trong doanh nghiệp;
  • Doanh nghiệp cần 1 luật sư tư vấn đáng tin cậy tại Việt Nam để giúp doanh nghiệp (và đội ngũ nhân sự tại doanh nghiệp) hiểu rõ và nắm vững các quy định về tuân thủ pháp luật tại Việt Nam;
  • Doanh nghiệp không kiểm soát được phí luật sư tính theo giờ, và doanh nghiệp cần quản lý chi phí pháp lý theo ngân sách của mình;
  • Doanh nghiệp muốn kiểm soát rủi ro pháp lý nhiều nhất ở mức có thể tại Việt Nam để tránh các chi phí phát sinh không đáng có ngay từ đầu;
  • Doanh nghiệp muốn tiết kiệm chi phí luật sư để cho các khoản khác quan trọng hơn.

Với dịch vụ tư vấn pháp lý thường xuyên, khách hàng sẽ trả một khoản phí hàng tháng tương đương khối lượng dịch vụ khách hàng sử dụng trong tháng. Và với việc lựa chọn dịch vụ này, Lê & Trần có thể chiết khấu phí dịch vụ luật sư của chúng tôi đến mức 25% – 30% cho khách hàng so với các dịch vụ tính theo giờ thông thường.

Nền Tảng Thành CôngTại Sao Nên Chọn
Một Công Ty Luật Có Chuyên Môn Hoá?
Chính Sách Chống
Tham Nhũng Và Hối Lộ
Cách Thức Tính PhíDịch Vụ Tư Vấn Pháp Lý
Hàng Tháng